que remédio! - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

que remédio! - перевод на русский

Remédio jurídico

que remédio!      
ничего другого не остается делать!, что поделаешь!
não há remédio! / Que remédio!      
Что поделаешь!
que remédio!      
ничего другого не остается делать!, что поделаешь!

Определение

remédio
sm (lat remediu)
1 Tudo o que serve para debelar ou atenuar um mal físico ou moral.
2 Medicamento para curar.
3 Curativo, cura.
4 Tudo o que serve para remediar as conseqüências de uma falta ou erro.
5 Expediente, meio, recurso, solução.
6 Auxílio, proteção, socorro.
7 Correção, emenda, substituição
R. de precaução: medicamento próprio para prevenir
R.-do-vaqueiro: planta labiada (Ocimum incanescens); alfavaca-do-campo
R. eletivo, Med ant.: o que age brandamente, como os medicamentos homeopáticos
R. heróico: medicamento enérgico, só aplicável em casos extremos
R. para extremar, pop: medicamento muito enérgico que pode salvar ou matar o doente
R. potencial: o que não atua de pronto, mas algum tempo depois de sua aplicação
R. secreto: aquele cuja fórmula de preparação não se encontra nos códigos de farmácia; remédio cuja venda não está autorizada pelo Estado. Nem para remédio: nada absolutamente
Para os grandes males grandes remédios: para superar as grandes dificuldades, empregar meios enérgicos
Que remédio!: não houve ou não há outro meio; que se havia de fazer! Santo remédio!: medida de grande eficácia contra mal físico ou moral
Sem remédio: fatalmente, forçosamente, irremediavelmente.

Википедия

Remédio constitucional

Remédios constitucionais, também conhecidos como tutela constitucional das liberdades, são os meios, ações judiciais ou direito de petição, postos à disposição dos indivíduos e cidadãos para provocar a intervenção das autoridades competentes, visando sanar ilegalidades ou abuso de poder.